I agree, the GP is thinking of this news story: http://www.billboard.com/news/pearl-jam-r-e-m-trent-reznor-c...

I don't think a lawsuit was ever filed. At the time there was speculations as to whether it was considered a public performance and whether it was considered US jurisdiction for copyright.