Back in the year 2001/2002 (I think) I remember doing this with a Wikipedia plugin for Rockbox (https://www.rockbox.org/), which I had running on my Archos FM Recorder. It was truly awesome to have all this knowledge in the palm of your hands without omnipresent Internet.