The catastrophe of tossing plastics into the ocean is arguably worse than the combined sinking of ships with cannons. But to call it violent because of the cumulative pain it indirectly causes is still a different, more abstract concept of pain than direct infliction. I’m not opposed to acknowledging either as pain, or to say that either is the worst, but they’re different.