If the AGPL defines network access as distribution, it stands to reason that network access also counts as linking. See my other comments about a hypothetical proxy that thinly wraps mongoDB as an AGPL workaround, for why this gets hairy very quickly.

https://news.ycombinator.com/item?id=37400264