My question is on the adoption on text based interfaces, like HN input. Using html entities … ...

Html entities save a better explicit defination in web. Image rendering will get you there, building another context will definitely ease adoption. What do you think?