Well, it's not like they're The App Store and controlling everything you can install. You can still put AI-assisted software on any machine that can install Steam, they just don't want to deal with the legal implications of hosting the dubiously-generated content themselves.