I think that the jest here is warranted. To evoke such an analogy under these relatively futile circumstances is odd.

It’s not odd at all, it’s a common saying in situations like this or even less “serious” situations.