Isn't the chat server they talk about for somethin in-app ? Like if your game offers player-to-player chat, or something similar ? I don't think they are talking about tools for software engineers themselves.