> What types of issues do you experience?

In GHC Haskell, it can be difficult to predict the lifetime of heap objects and control when objects are not shared (optimisations may or not lift terms out of a local context).