> It continued wandering around in there for 4 more days.

For a bedbug, dying in 4 days is quick! They can live for up to a year or more normally. I think you'd normally want to combine a steam treatment to kill the bulk of them with diatomaceous earth to mop up the stragglers