I like how easily television puts the event into a show set seven centuries later. That'd be like including the signing of the Magna Carta in a show about WWI.
This event lead to the Byzantines having a silk monopoly in Europe. It follows that the Venetians didn’t have the means to produce silk. They may have therefore tried to acquire said means. The show apparently depicts that attempt, with inspiration from the story in TFA.