NYT's target audience is not HN. I think many people who use FB don't realise there are any privacy issues under consideration, and I think it's good that the NYT is pointing them out.

While I'd expect most HNers to have made a conscious choice whether to trade their data for FB service or not, that's not something I expect regular users to do (I think they should, but that's another matter).