I reject the premise this is a bug. The author picked this implementation with whatever side effects. The author might want some requests to cancel in some situations. It's upto OpenAI to decide if the implementation works for their setup.