Akamai has very tight relations with the US Government. So what was probably happening is that the USG was fine with Akamai treating it's users like this because it was getting a copy of those URL filters and access logs too. Don't know if that should make you more in or less sorry for being involved.

(It would make me more sorry. Sorry.)