Because they don't have a union so they were excluded from all the big-boy negotiations at the sale, and they've no way to resist the demands of their bosses. They can put up, or shut up. Or just complain pathetically.
Facebook is out of cash. And even if they were expanding, Facebook is orders of magnitude more complex, is not sure all ex Twitter employees would have been a good match for Facebook.