I'm really no expert, decades went by.

A while ago I read in Klaas Landsman's Book, it is very nice: "This book studies the foundations of quantum theory through its relationship to classical physics."

https://www.dbooks.org/foundations-of-quantum-theory-3319517...

(beware of the Bohr Topos)