You’re missing the point if you think that that is “in the same spirit”.

SQL-as-strings and SQL-as-AST are still the same thing. What is being proposed it not to write procedural code for record retrieval instead of declarative SQL.