imho, this is the programmer's fault, not the language's.

Or would you say it's the gun's fault if you shoot somebody with it?

So if some programmers write unintuitive code with Scala, don't use their code. It's still an awesome language.

edit: where did you find +++ and :++ ? They are not in the List api.