This headline is horribly misleading. The Ninth Circuit said that web scraping is not a violation of the CFAA, but that other causes of action, such as trespass to chattels, breach of contract, misappropriation, may still apply. Just super irresponsible writing.
Still, a very good day for scraping.