Not only impossible to find, the gtk3/4 devs actually changed the underlying gtk versions to stop respecting gsettings to enable pathbar even if the user did find and set it. But they didn't remove the gsettings. They're just non-functional.

And because it's gtk3/4 not only the desktop environment applications are effected. All gtk3/4 using applications are. Things went downhill quickly after ~2014.