I’d advise just using materialized views. Yes, they don’t support incremental updates. But anything homemade will eventually be buggy somewhere and cause the index to get out of date in unexpected and probably unmonitored ways.