Would love to see it as a map/graph, where parts that "go together" (or are often used together) being linked. It'd probably be tricky to find the right threshold, but the result would be really useful (and fun to see).