In order to deal with that, I would place two sorting options related to average: - regular average - weighted average (recommended, default)

Then the user can pick the regular average if they want, whereas the so-called weighted average (the algorithm described in the article) would be the default choice.