Opera has already implemented the ability to dock your tabs on the left or right of the page, as well as the ability to stack tabs into groups. Sure, it may not be all Apple-fied like your design, but it works really well.