The permanent injunction applies to the conduct it specifically mandates and/or prohibits and the named parties it says it applies to (so long as those parties are subject to US law, but that seems likely to be th case for Apple for the foreseeable future.)