The difference is exactly that you wouldn't notice and the other person would. There's a difference between a recurring piece of media being a drop in the bucket and having a specific thing you look forward to watching or listening to every week. If one week you're waiting for it to drop and it's mysteriously absent you might suspect something is wrong.

Seems reasonable to me.