I have to say, hermeneutics is something our western culture has become catastrophically bad at. When the failure of postmodernism became apparent (truths unfortunately must be shared to take any corporate action in society), we seem to have reverted directly back into a Nietzschian nihilism, every group only exists as a means to power. This has begun to erode traditional modernist western ideals which the postmodernists seemed to allow: offensive speech isn't necessarily wrong, interpretation and truth are two sides to the same coin, etc.
> we seem to have reverted directly back into a Nietzschian nihilism
Alternately, we seem to have fulfilled his prediction that this would come to pass in 100-200 years, and would erode the ideals held by the Western mindset.
TBC: Not intending this to be read as a fatalism, merely that his concern was less with nihilism itself, and more with its effect on future society and people.