> as if personal experience doesn't occupy the same space as facts

There is some overlap but it is not the same space. Humans tend to extrapolate and generalize. For example based on your personal experience with one (or a few) persons of ethnicity1 you may generalize that all persons of ethnicity1 have attribute2. But this is not a fact.