Are you familiar with Matrix though? Its very design is intended to mitigate this effect. You can use Matrix and still communicate via a bridge with users on other platforms.

https://matrix.org/docs/guides/introduction