I remember the time when I was a kid and travelling with my brother and parents that there were 6 people sleeping in a cabin, so two other adults we didn't know.
Last time when we took a car/sleeptrain from Dusseldorf to Austria I used an over the earmuff or an overear sony nois ecancellation combined with earplugs. Works well