Logitech Options has an option to set the scroll direction. As I switch between a trackpad and a Logitech mouse the scroll direction is always set to whichever feels ”expected” to the pointing device I’m using. It was a joyous day to discover the setting in Logitech Options. :)