> where the builds run on your own hardware

This is possible with GitHub Actions, too: https://docs.github.com/en/actions/hosting-your-own-runners/... (the place I work at uses it.)