It should be possible to use monospaced fonts only for tables.
They're syntax highlighted in a distinct way and that should be all you need.
This is the fundamental tradeoff of emacs, basically: it's nearly always possible to get exactly what you want, in exchange for an unreasonable amount of effort.
They're syntax highlighted in a distinct way and that should be all you need.
This is the fundamental tradeoff of emacs, basically: it's nearly always possible to get exactly what you want, in exchange for an unreasonable amount of effort.