> so we're continuing to be charged with a promise of "if insurance pays out, we'll pass it down."

It's very unlikely most business interruption insurance policies would cover a pandemic. I'm sure there are many small businesses who think they've planned for this situation whose insurance claims will be immediately denied.