To further clarify: The president have mostly a ceremonial and diplomatic role.
What is considered the Head of the Executive Branch in other countries is collectively represented here by the Federal Council. The Council is made of 7 peoples elected proportionally from the various political party by the Federal Assembly (== parliement). The Council should also by picked so that all regions of Switzerland are represented.