> What if Disney was a private collector and bought up all the words art, and sealed it away, or charged admission at a single museum.

If they provide all the museum security, fine. But in the real world Disney relies on the US legal system to protect their collection.