Yes, according to wiktionary at least:

From Anglo-Norman trenchour, from Old Northern French trencheor (French tranchoir), from trenchier (“to cut, to carve”).