Yes really. It's a direct link to the actual product landing page to buy the product, complete with price information in the HN headline to draw the customer in.