It probably could do with some examples, and better docs, but it seems like they use this to update old chunks, which is a great use of lenses.

But yeah, you'd have to weigh that up against how ugly it turns out to be in Java. It's not just because of the verbosity, it's the lack of being able to abstract over type-level functions that makes it quite icky to implement these abstractions in Java.