Personally, I've never heard what university students do as "homework" -- that's what grade schoolers and high schoolers do and have to turn in. At least in my (public US university in the 1980s) experience, professors generally suggested problems sets to do, but they generally weren't required, although not doing them would make you unprepared for the exams which often had very similar problems as to the ones assigned.