>> Most of the rules of chess are trivial and thus should be deducible from observing less than one complete game. Rare things like castling might take a couple of games.

You'd think so. Try googling "chess rules induction".