I have this problem in English, and I'm not even young by tech standards. I should probably spend some time re-learning to write, because it's kind of frightening.