I get that the one is offline dictionary driven but surely I'm not the only one that noticed the painfully obvious difference between them.