Considering the btc-e Twitter says they are going to re-open the site in 5-10 days, the coins were probably not seized.