Theres a series of articles on A List Apart: http://www.alistapart.com/articles/putyourcontentinmypocket

Also check out iui, which makes getting an iPhone site up and running real easy and fast.