Your assumptions that they would need to redesign and tool up for brand new complex motherboard and housing parts are incorrect. This is a foolish way to accommodate a request to physically move a connector.