Follow the iOS instructions. You can install older versions of apps directly from the App Store on your iPad by going into the Purchased section. It will prompt you to install the last compatible version.
If you're trying to do this with an app you haven't previously purchased, you'll need to purchase it directly on iTunes, and then it will show up in the Purchased section of the App Store on the device.
