While I agree that 2^32%85 produces a minuscule bias, there's this thing called base 64 that interoperates pretty well with arbitrary byte strings.