The point, though, is that things like proteins ARE bound up in individual cells, so there are a whole host of tests that will vary based on number of constituent cells. Hemoglobin is one of the examples in the paper.

When you say "I don't think the company was ever approved for cell counts" - well, the company wasn't ever really approved for anything besides a herpes test, that's the issue.