Legally, there is a huge gradient between length(work), sha(work), train(transcription(work)), transcription(work), thumbnail(work), etc. Your personal definition of "derived" sounds a lot like the mathematical definition, which isn't amazingly useful in a copyright context.

> Not sure about the legal definition.

Perhaps stating "You certainly couldn't release such a model under the GPL." so surely isn't a great idea?